Interaction of a Contact Resonance of Microspheres with Surface Acoustic Waves